Position your pergola wisely to unlock its full potential in your outdoor space - but there's one crucial factor you can't afford to overlook!